Showing an icon not shown before.

Is there a way/tweak to show certain icons next to enchantment names only when a certain resoursepack is installed, but at the same time not show the fallback box that appears when a certain font is not recognized by mc