Changing sound with resource pack

So some guy wrote to change volume values from resource pack, can anyone tell me a bit on how or what that entails? 🙂