Can't figure out faces with transparency

Hi !
I'm working on a popcorn tin model, which uses transparent parts to avoid needing many cubes
It renders fine in blockbench, but when loading in a world the (even partially) transparent faces have a texture filling the transparent part automatically
How can I make it render like in BB ?
Thanks :p