Global languages

Is there a way to specify that a language file relates to a generic language ? Like players who use mexican spanish should see text translated in spanish (even if not perfectly the same language) when some spanish is provided as possible translation