Create screen overlay to Totem death animation?

I want to add a custom background image over the world but behind the floating Totem of Undying model that appears on screen when it is used (dying while holding it), can this possibly be achieved with Optifine or preferably vanilla shaders?