loot table applied to containers not appearing like how vanilla does

I wanted to ask how to make it so manually generated loot table appears all over the place like how it is in vanilla instead of being neatly organized.