is it possible to make custom anvil recipes?

i want to make a "tool skin" data-pack that has custom tool skin upgrades around the world, and can be applied to tools via an anvil, but i don't know how- if even possible , to make a custom anvil recipes {that gives an item with custom model data}