Adding a modded structure to a dimension with a bedrock roof

Hello, I'm trying to move some overworld structures in my modpack to a different dimension. The structures from the overworld are both surface and underground. I'm totally new to worldgen related modpacks, and the attempts I made didn't work out