Is it possible to store team data?

can I use /data get to find out what team someone is on and store it to force others on said team without directly knowing the team's name