Adding Custom Potions to Loot Tables

Hi all, hope you're having a good day. I'm experimenting with loot tables via misode's generator and things are working smoothly. However, I've been unable to figure out how to add a custom potion or an item with custom functions in general. Guidance on how to do so would be wonderful!