Reduce forest tree density

I want to reduce the tree density in say a birch forest. I'm guessing I need to change the placed_feature file, How does the wighted_list work? Why are there two data values?