Change dimension biomes

Im trying to get Alex's caves biomes to spawn in Cosmic Horizons planets dimensions, I'm on 1.20.1 and i have no clue if this is something i can do and if so where to start. If anyone's got any advice or if this just isn't something I can do id appreciate someone telling me!