Appending text to text in a storage

So I've been messing around with storages and text lately and was wondering how to append text to a stored bit of text, the in built /data modify ... append expects a list, not a string