How to override minecraft loot tables for dungeons?

I have created a folder in the format /data/minecraft/loot_tables/chests/simple_dungeon.json, but it doesn't result in dungeon chests having the custom loot. 
It works for the other json files in the same folder, so I'm wondering how to fix this.