Player Selection Menu Using Dialog

Would it be possible for me to create a menu that shows all players and allows you to select one and it applies a tag to the player you chose