Removing objects/strings from arrays

Hi! I have an item with custom data holding an array of multiple strings. i.e.: {test: ["a", "b", "c"]}. How would I go about removing let's say "b" from the array?

Continue to help post