How do I hide feedback from a specific command?

I'd like to hide the messages from a /team join [...] command that is being ran from the server console, without disabling gamerule sendCommandFeedback. Is this possible?