Replacing "minecraft:ore_drops" formula with new equation

Heya, we're currently working on reworking enchantments to the base game and are looking to replace the old formula for fortune on ores with a more balanced one. Currently we cannot find the filespace on where to modify it.