How do structure placed features work? like Fossils

No clue what I'm doing wrong, I'm just kinda going through the motions. Are there any good tutorials?