how to reference data inside a []?

anyone got any clue how to reference inside a [] for this?