how to add custom items to the suspicious sand/gravel loot table?

I tried to find a few guides but none could explain exactly what I needed; any help here?