is there a tutorial for the /data command?

im trying to learn how the command /data modify command work