How to use custom model data to toggle item texture layers?

I'm working on a project, and I want to be able to (instead of switching to another model depending on custom model data) toggle the different layers of a model instead. Is this possible in any way? This is part of a forge mod so I don't mind if it requires a bit of custom code.