how do i make custom mobs?

i was told you could make pseudo custom mobs by attaching a model to a mob, how do you do this? can you give the model custom attacks too?