New to making datapacks how do I make this into a chance based effect

I couldn't figure out how to make it trigger on hit so I settled with a proximity based trigger but Im not sure how to implement a predicate into it to make the outcome into a chance of occuring