How to make naturally generating maps

Is it possible to generate a map inside a chest, that actaully leads to a structure or biome?