Moving a bunch of mods' mobs, structures and items to the Lost Cities Dimension (1.20.1)

I would like to make the Lost Cities Dimension a dangerous place filled with disgusting creatures.
I want to move stuff from Zombie Extreme, Prion Infection and The Flesh That Hates but I couldn't find anything that could help me online.