Naturally spawning mobs

What is the best way to naturally spawn an (underwater) mob, like the drowned, where i can turn it on and off whenever i want? I thought about replacing some drowned/squid with my custom mob when they spawn but not sure jf that is the best way.