Is there a way to add textures directly through a datapack?

I am pretty sure u cant, if u can pls let me knopw

Continue to help post