Can DataPacks add maps that lead to the nearest structure of a given type?

I'm adding a structure that's as rare as a stronghold. I thought it would be useful to also add a map via cartographers (or something else) that leads to the nearest instance of that structure. Is this a thing datapacks can do?