Custom items into existing structure's chests

Is there a way to add custom items into end cities chests or any other existing structure in the game? and is there a way to place it on a chest using /give ?