Giving Effects

I'm trying to make a data pack for my Minecraft server, and I know how to make custom items, but I want the custom items to give an effect when I press a certain key (e.g. 'F'). I looked up tutorials online but I only found tutorials using commands. Can anyone help?