Could indev world generation be done with just datapack noise settings?

I find limited sized worlds extremely cozy, I loved the old limited pocket edition worlds, and I'm wondering if it could be done with datapack noise settings or should I try to make a mod instead? I made dimensions before but it doesn't seem like the noise can be influenced by the absolute world coordinates, but maybe someone can correct me, I hope.