How do I add modded items to a loot table?

I've been trying for a few days to create a loot table that is able to place items from mr crayfish's gun mod in chests for a battle royale type game. I've tried looking around for solutions, and I can't find anything. Any ideas?