Locksmith Datapack!

Trying to learn how to program a datapack that let's the mod Locksmith be able to interact with modded blocks. They posted the tags and stuff. I'm sure it's pretty simple but I just don't know how. Any help would be great!
The criteria inside the lockables tag are these:
"replace": false,
"values": [
"#minecraft:wooden_doors",
"#minecraft:wooden_trapdoors",
"#minecraft:fence_gates",
{
"id": "#c:chest",
"required": false
},
{
"id": "#forge:chests",
"required": false
},
{
"id": "#c:barrel",
"required": false
},
{
"id": "#forge:barrels",
"required": false
}
]
}```