Model entity(multiple armour stand model) connecting to base entity(aihit box entity)

I’m back to datapacking and forgot the best way to do this. Before I start digging the web, does any one have a good system for this?